CALENDAR

NOVEMBER 2020
11 > 27
Lenz Teatro_Parma
Natura Dèi Teatri Festival#25

SEPTEMBER_OCTOBER 2020 > RE-Opening MONDI NUOVI [New Worlds]
Between past and present, the first part of Lenz Foundation project for Parma 2020+21 starts with a reading by Spanish Baroque author Pedro Calderón de la Barca to prefigure a hypothetical ‘fabulous picture’ of the humanity of the future.

The creations of the project RE-Opening MONDI NUOVI [New Worlds] are Lenz Foundation productions:
Translation, dramaturgy and imagoturgy | Francesco Pititto
Direction, installation, costumes | Maria Federica Maestri
Technical care | Alice Scartapacchio, Lucia Manghi
Project care | Elena Sorbi
Organization | Ilaria Stocchi, Loredana Scianna
Communication | Michele Pascarella
Assistance | Marco Cavellini
University Observatory | Simone Bianco

24, 25 September 8pm
26 September 6pm
Lenz Teatro, Sala Majakovskij
MONDI NUOVI [New Worlds]
Videoinstallations from Life is dream, The great Theatre of the world, La vida es sueño, The constant prince, The magical prodigiousby Pedro Calderón de la Barca

Music | Claudio Rocchetti and Andrea Azzali

24, 25 September 8.45pm
26 September 6.45pm
Lenz Teatro, Sala Est
FLOWERS LIKE STARS?
from The constant prince by Pedro Calderón de la Barca
Interpreter | Valentina Barbarini
Music | Claudio Rocchetti 

24, 25 September + 8, 9 October 9.45pm
26 September + 10 October 7.45pm
Lenz Teatro, Sala Majakovskij
HIPÓGRIFO VIOLENTO
from Life is dream by Pedro Calderón de la Barca
Interpreter | Sandra Soncini
Music | Claudio Rocchetti

8, 9 October 8.45pm
10 October 6.45pm
Lenz Teatro, Sala Est 
ALTRO STATO
from Life is dream by Pedro Calderón de la Barca
Interpreter | Barbara Voghera
Music | Claudio Rocchetti

8, 9 October 8pm
10 October 6pm
Lenz Teatro, Sala Majakovskij
MELANCOLÍA CONTROMANO
Visual and sound installation from The constant prince by Pedro Calderón de la Barca
Interpreters | Valentina Barbarini, Ettore Lombardi, Elisa Orlandini, Matteo Ramponi, Alessandro Sciarroni, Sandra Soncini
Music | Andrea Azzali

DAILY PROGRAM

Thursday, September 24, 2020
8pm                    Mondi Nuovi                            videoinstallations
8.45 pm              Flowers like stars?                   performance
9.45 pm              Hipógrifo violento                   performance

Friday, September 25, 2020
WORLD DREAM DAY
8pm                       Mondi Nuovi                            videoinstallations
8.45pm                  Flowers like stars?                   performance
9.45pm                  Hipógrifo violento                   performance

Saturday, September 26, 2020
6pm                      Mondi Nuovi                            videoinstallations
6.45pm                 Flowers like stars?                   performance
7.45pm                 Hipógrifo violento                   performance

Thursday, October 8, 2020
8pm                      Melancolía contromano        videoinstallation
8.45pm                 Altro stato                                 performance
9.45pm                Hipógrifo violento                   performance

Friday, October 9, 2020
8pm                      Melancolía contromano        videoinstallation
8.45pm                 Altro stato                                 performance
9.45pm                Hipógrifo violento                   performance

Saturday, October 10, 2020
INTERNATIONAL MENTAL HEALTH DAY
4.30pm                Sensitive future                  seminar
6pm                      Melancolía contromano         videoinstallation
6.45pm                 Altro stato                                  performance
7.45pm                Hipógrifo violento                   performance

Info/reservations
info@lenzfondazione.it
+39 0521 270141
+39 335 6096220

All events will take place in Lenz Teatro, via Pasubio 3/e, Parma, Italy

All phases of the Re-Opening project will be carried out in compliance with the corporate protocol for the regulation of measures to combat and contain the spread of the Covid-19 virus.

JUNE 2020

[ Progetto IL PASSATO IMMINENTE ]

16-27 giugno (pausa 21-22) – ANNULLATO
in collaborazione con Complesso Monumentale della Pilotta
Progetto speciale per Parma 2020 Capitale Italiana della Cultura

Pilotta
h18 | Cortile delle Carrozze
Lenz Fondazione
HIPÓGRIFO VIOLENTO
{ My Violent Hippogriff }
da La vida es sueño di Calderón de la Barca
Traduzione, drammaturgia, imagoturgia | Francesco Pititto
Regia, installazione, costumi | Maria Federica Maestri
Musica | Claudio Rocchetti
Interprete | Sandra Soncini

Pilotta
h19 | Biblioteca Palatina
Lenz Fondazione
ASILO
da La vita è sogno di Calderón de la Barca
Traduzione, drammaturgia, imagoturgia | Francesco Pititto
Installazione, elementi plastici, regia | Maria Federica Maestri
Musica | Claudio Rocchetti
Interprete | Rocco Caccavari

Pilotta
h21 | Complesso Monumentale della Pilotta e Teatro Farnese
Lenz Fondazione
LA VITA È SOGNO
da Calderón de la Barca
Traduzione, drammaturgia, imagoturgia | Francesco Pititto
Installazione, elementi plastici, regia | Maria Federica Maestri
Musica | Claudio Rocchetti
Interpreti | Ensemble Lenz Fondazione

MAY 2020

9 + 10 maggio h21 – ANNULLATO
Spazio Recherche_Roma
CANCIONES DEL ALMA + FÁBRICA NEGRA
da Juan de la Cruz
Traduzione e regia | Francesco Pititto
Interprete | Sandra Soncini 

15 maggio h21 – ANNULLATO
Spazio Santa Caterina_Foligno (PG)
HAMLET SOLO
da William Shakespeare
Traduzione, drammaturgia, imagoturgia | Francesco Pititto
Regia, installazione, costumi | Maria Federica Maestri
Musica | Andrea Azzali
Interprete | Barbara Voghera
Attori in video | Liliana BertèFrank BerzieriGuglielmo GazzelliPaolo Maccini, Vincenzo Salemi

22 + 23 maggio h21 – ANNULLATO
luogo da definire_Milano
IPHIGENIA IN TAURIDE | Io sono muta
da Johann Wolfgang Goethe e Christoph Willibald Gluck
Testo e imagoturgia | Francesco Pititto
Installazione, regia, costumi | Maria Federica Maestri
Interprete | Monica Barone
Notazioni coreografiche | Davide Rocchi

APRIL 2020

[ Progetto CALDERÓN DE LA BARCA ]

3 aprile h21 – ANNULLATO
4 aprile h19 – ANNULLATO
Lenz Teatro | Sala Majakovskij
Lenz Fondazione
ALTRO STATO
da La vita è sogno di Calderón de la Barca
Traduzione, drammaturgia, imagoturgia | Francesco Pititto
Regia, installazione, costumi | Maria Federica Maestri
Musica | Claudio Rocchetti
Interprete | Barbara Voghera
in collaborazione con Castello dei Burattini

3 aprile h22 – ANNULLATO
4 aprile h21 – ANNULLATO
Lenz Teatro | Outdoor
Lenz Fondazione
HIPÓGRIFO VIOLENTO
{ My Violent Hippogriff }
da La vida es sueño di Calderón de la Barca
Traduzione, drammaturgia, imagoturgia | Francesco Pititto
Regia, installazione, costumi | Maria Federica Maestri
Musica | Claudio Rocchetti
Interprete | Sandra Soncini

[ Progetto Permanente Resistenza / Olocausto ]

24, 25 aprile h20 + h21 – ANNULLATO
Casinetto Petitot_Parma
VIALE SAN MICHELE. PRIMA CHE SI IMBIANCHINO LE CANTINE
Videoinstallazione | Francesco Pititto
Musica | Andrea Azzali

MARCH 2020

6 + 7 marzo – ANNULLATO
h21
Spazio Recherche_Roma
CANCIONES DEL ALMA + FÁBRICA NEGRA
da Juan de la Cruz
Traduzione e regia | Francesco Pititto
Interprete | Sandra Soncini

13 marzo – ANNULLATO
h21
Teatro dei Segni_Modena
HAMLET SOLO
da William Shakespeare
Traduzione, drammaturgia, imagoturgia | Francesco Pititto
Regia, installazione, costumi | Maria Federica Maestri
Musica | Andrea Azzali
Interprete | Barbara Voghera
Attori in video | Liliana Bertè, Frank Berzieri, Guglielmo Gazzelli, Paolo Maccini, Vincenzo Salemi

[ Progetto TEATRO CONTEMPORANEO E TEATRO DI FIGURA ] – ANNULLATO
in occasione della Giornata mondiale della Marionetta e della Giornata mondiale delle persone con la sindrome di Down_21 marzo
in collaborazione con il Castello dei Burattini di Parma e UNIMA (Unione Internazionale della Marionnetta)

20 marzo – ANNULLATO
h 17-20
Lenz Teatro | Sala Est
L’attore sensibile e la marionetta
incontro aperto al pubblico con studiosi e artisti
h21 première
Lenz Teatro | Sala Majakovskij
Lenz Fondazione
ALTRO STATO [45’]
da La vita è sogno di Calderón de la Barca
Traduzione, drammaturgia, imagoturgia | Francesco Pititto
Regia, installazione, costumi | Maria Federica Maestri
Musica | Claudio Rocchetti
Interprete | Barbara Voghera

21 marzo – ANNULLATO
h16.30
Lenz Teatro | Sala Est
Tim Spooner
LE GAMBE HANNO TROPPE ARTICOLAZIONI_video[14’]
h17
Lenz Teatro | Sala Est
Servo e padrone nel teatro di figura
dialogo aperto al pubblico con Cesare Bertozzi_Castello dei Burattini
h18 + h21
Lenz Teatro | Sala Majakovskij
Lenz Fondazione
ALTRO STATO [45’]

22 marzo – ANNULLATO
h15
Lenz Teatro | Sala Est
Compagnia Burattini Aldrighi
Meneghino nel regno di Sempreallegri_burattini a guanto [50’]
per bambini e adulti
h18
Lenz Teatro | Sala Majakovskij
Lenz Fondazione
ALTRO STATO [45’]
h19
Lenz Teatro | Sala Est
Compagnia Pupi Italici Art
Vettio Scatone si scatena per amor_Pupi Italici [50’]
per bambini e adulti

[ Progetto CALDERÓN DE LA BARCA ] 

27 marzo – ANNULLATO
h19 + h22 première
Lenz Teatro | Sala Est
Lenz Fondazione
FLOWERS LIKE STARS? [40’]
da Il principe costante di Calderón de la Barca
Traduzione, drammaturgia, imagoturgia | Francesco Pititto
Regia, installazione, costumi | Maria Federica Maestri
Musica | Claudio Rocchetti
Interprete | Valentina Barbarini
h21
Lenz Teatro | Sala Majakovskij
Lenz Fondazione
ALTRO STATO [45’]

28 marzo – ANNULLATO
h18 + h21
Lenz Teatro | Sala Est
Lenz Fondazione
FLOWERS LIKE STARS? [40’]
h19
Lenz Teatro | Sala Majakovskij
Lenz Fondazione
ALTRO STATO [45’]

FEBRUARY 2020

20 febbraio

h20
Lenz Teatro
OPENING HABITAT PUBBLICO 2020
in occasione della Giornata mondiale della Giustizia Sociale

GENUARY 2020

25 gennaio
h17.30
Lenz Teatro
OPERA VIDEO ROSA WINKEL [TRIANGOLO ROSA]
in occasione della Giornata della Memoria e nell’ambito di Parma PRide 2020

*

Per la realizzazione di Habitat Pubblico 2020, Lenz Fondazione si avvale del sostegno di: MiBACT – Ministero per i Beni e le Attività Culturali e Turismo, Regione Emilia-Romagna, Comune di Parma | Parma Capitale Italiana della Cultura 2020+21, AUSL Parma, Fondazione Monteparma, Fondazione Cariparma, Università di Parma, Instituto Cervantes, Chiesi Farmaceutici, AuroraDomus, Koppel A.W.; della collaborazione di: Complesso Monumentale della Pilotta, Conservatorio di Musica Arrigo Boito di Parma, Fondazione Arturo Toscanini, Associazione Ars Canto, Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea di Parma, Associazione Segnali di Vita_Il Rumore del Lutto, Teatro Delle Moire | Danae Festival, KNAP – Pešćenica Culture Centre e Loose Associations Contemporary Art Practices NGO di Zagabria e del patrocinio di Arcigay Associazione LGBTI+ Italiana.