Representative image of the website section

Hamlet Solo

Scenic musical diptych on the sacrifice of the innocent


Symbols, rituals, autobiographical actions of Joseph Beuys Titus-Iphigenia's powerful 1969 performance were inspirational for this second chapter of the diptych dedicated to the myth of Iphigenia. Lenz's original dramaturgy of Iphigenia in Tauris is taken from Goethe's drama Iphigenie auf Tauris (1787) and Gluck's play Iphigénie en Tauride (1779).

The project

SHAKESPEARE HAMLET

2009_2019 Dramaturgical and Visual Culture Ten-Year Project


Lenz's theatrical language is based on an extreme and radical fidelity to the word of the text. In the search for the heroic state of the actor, theater takes shape in the oscillation between weakness and strength, vulnerability and power of the speaking body. The extreme state of feeling, the passion that moves and pushes towards death, the tragic killing of the hero, the condition of the dream and the real, the mystery of the human condition, are generated by the act of the word, the full body of the voice.


A polyphonic bridge between ancient and modern, between general and particular, between language and dialect, Shakespeare's Hamlet powerfully echoes the art of theatre in contemporaneity and the renewal of language. Poetry, dramaturgy, direction, the work of the actor –between the twentieth and twenty-first centuries – again to search together for the conditions of birth, revelation, existence and non-existence, the enigma and impossibility of representation.

Introduzione

Me here, or me not here...

I better suffer your blows, Fortune

or defend myself

against the sea of your cowardly blows

and so, finish. Die, sleep...

and then nothingness, and only like this

leave it with a cracked heart


Summa of a long and profound artistic experience with ‘sensitive’ actors that began over twenty years ago, the multiple scenic rewrites of the Hamlet have become a fundamental poetic place in Lenz's theatrical research.


After the productions at the Rocca dei Rossi in San Secondo, the Royal Palace of Colorno and the Teatro Farnese in Parma, the Hamlet of Lenz, directed by Maria Federica Maestri and Francesco Pititto, takes a further scenic form transposing the artistic monumentality of the work in a synthesis of powerful emotional density.


In this Hamlet Solo a dramatic device is made explicit that reveals Hamlet's orphan nature, his inevitable and absolute scenic and existential solitude; in a breathless crossing of the text, the actress implodes within the other characters, the only ‘living’ instrument of a visual score of ghosts.


The dialogues with Horace, the Queen, the Phantom of the Father, Guild and Rose, the Actors, The Gravediggers, King Claudius are inflected in the only possible heroic duel, that of the actor with himself.

Media

To view this content, you need to enable the “experience” cookies using the corresponding toggle. You can do this by clicking the iconat the bottom right.

To view this content, you need to enable the “experience” cookies using the corresponding toggle. You can do this by clicking the iconat the bottom right.

To view this content, you need to enable the “experience” cookies using the corresponding toggle. You can do this by clicking the iconat the bottom right.

To view this content, you need to enable the “experience” cookies using the corresponding toggle. You can do this by clicking the iconat the bottom right.

Credits

da William Shakespeare

creation | Francesco Pititto | Maria Federica Maestri

traduction | drammaturgy | imagoturgy | Francesco Pititto

direction | installation | costums | Maria Federica Maestri

music | Andrea Azzali_Monophon

performer | Barbara Voghera

performer on video | Liliana Bertè | Franck Berzieri | Guglielmo Gazzelli | Paolo Maccini | Vincenzo Salemi

lights | Nicolò Fornasini | Alice Scartapacchio

production | Lenz Rifrazioni

Press

Università di Trento


Enrico Piergiacomi

Sognare "Hamlet Solo". Assolo d’ombre e corpi secondo "Lenz Fondazione"


Lenz Fondazione's masterpiece Hamlet Solo opts for this second way, sensual and dreamlike together. Playing Hamlet is Barbara Voghera – a sensitive actress with a small and fragile body, but endowed with the enormous power to make the young prince's dreams vibrate. A representation follows in which what matters most is not in the ideas and the plot, but in the rhythm of the words and in the visionary glimpses that the artist manages to create live, therefore in the musical and vital texture of the performance

Persinsala


Daniele Rizzo

De rerum natura et cultura: il perturbante secondo Lenz


A disconcerting Barbara Voghera, whose sensational acting quality kept the scene, the characters and the confrontation with the audience magnetically at her disposal for about an hour.

paneacquaculture.net


Matteo Brighenti

“Hamlet Solo”, lo Shakespeare scarnificato di Lenz Fondazione


Shakespeare is stripped down, reduced to the essentials, and restored through subject, color and perspective […] The fire of Maria Federica Maestri's direction seems not so much to communicate Hamlet's struggle, but to construct an atmosphere of decadent terror, a sense of visceral death for a world that is already beyond the possibility of changing it.

Paper street


Giulio Sonno


It takes all of Lenz's pragmatic sensibility to take a stainless classic like Hamlet and impart a further hermeneutic drive (i.e., an unexpected interpretation) as unsettling as it is immediate. Hamlet's drama, in fact, is not the “romantic” being or not being, but being or becoming.

Gazzetta di Parma


Maria Cristina Maggi


No fiction, no rhetoric, but an emotional encounter with contemporaneity and with oneself […] “Hamlet Solo”, a touching performance directed by Maria Federica Maestri with a very talented Barbara Voghera, a sensitive actress who with profound truth embodied the painful poetry of Shakespeare's words.

Subscribe to the newsletter

Subscribe to receive our newsletter with all the latest theatre updates